Jaszakschatten. The Scottish Edition.

woensdag 24 juli 2013


We zijn terug. Ons geliefde UK was warm. Heel warm. Maar o zo schoon, and it was good to be back.

De jaszakschatten van de kleinste om u even zoet te houden terwijl ik door een paar duizend foto's ga.

De essentie van onze vakantie in 1 foto. Schapen. Stenen. Schelpen.

jaszakschatten_UK

Sleeping with elefants

dinsdag 2 juli 2013


Nu alle oude pyjama's naar de zoon waren doorgeschoven kon het meisje wel niet anders dan de roze Hello Kitty versie uit het donkerste en minst bereikbare hoekje van de kast te vissen. Ik steek dat weg, ja, ik geef dat toe. Het meisje is namelijk ook niet meer zo tuk op roze als een jaar of drie, vier geleden, dus dan is dat gepermitteerd. Denk ik zo.

Een nieuwe versie, dus. Niet te meisjesachtig. Niet tuttig, maar ook geen stoere print. Eisen waar ik mij wel kon in vinden.

Gezien ze een voorgeschiedenis van olifanten heeft, dacht ik wel te kunnen scoren met deze stof. I did.

Stoere stof hoeft niet per sé. Stoer poseren, daarentegen.
Moést op de foto: het bandje van het boerderijkamp, dat nòòit meer af mag.

olifantenpj2

Tegenwoordig is voetballen ook voor meisjes. Dus ook shortjes die lijken op voetbalbroeken zijn ok. Oef.

olifantenpj1

Maar ondanks al dat stoer zijn, blijft ze gewoon een klein, frêle meisje, met dunne haren, dunne armen, dunne benen en volle lippen.

olifantenpj3

Tricot: De Bonte Boom

Acht.

maandag 1 juli 2013


Na drie dagen feesten, een uitgetelde jarige. De vakantie is nog maar net begonnen en we zijn al moe. Kleine oogjes.

Vanmorgen zongen we opnieuw, voor de vierde dag op rij.

Vanmorgen was het voor echt. Samen rond het bed van ons kleine, fijne meisje.

8 jaar

Gelukkige verjaardag, liefje.

acht

zeven · zes · vijf