Hoe maakt u het Japanse vestje?

maandag 7 februari 2011


Gezien ik gisteren mijn laatste exemplaar fabriceerde, maar al onmiddellijk de vraag kreeg naar een volgende, zal ik proberen om u duidelijk te maken hoe u het zelf kunt doen.

Er is eigenlijk echt niets aan. Werkelijk. Eén bolletje zou de Knippie zeggen, met dat verschil dat ik het u begrijpelijk uitleg.
Trouwens, deze uitleg is ook handig voor zij die zich niet aan de 'keren à la Mme Zsazsa' durven te wagen.

Neem het patroon over. U kunt hiervoor het patroon van Mme gebruiken, het Japanse boekje in kwestie aanschaffen of u wagen aan een zelfgetekend exemplaar.

Het patroon bestaat uit drie delen. Het rugpand en twee voorpanden. En dit maal twee. Op die manier krijgt u een omkeerbaar vestje.



Leg het rugpand en de twee voorpanden op tafel. Speld de schoudernaden vast en stik vast. Doe dit voor binnen- als buitenstof.



Wil je een ster of andere applicatie op de rug, of zakjes, doe dit dan nu.

Leg beide delen op elkaar, de goede kanten naar binnen en speld de neklijn tot aan de knik in het patroon, ongeveer ter hoogte van de knoop.



U kunt ook meteen het lintje voorzien. Op die manier kan u doorstikken tot onderaan de voorpanden.
Stop het lintje met de juiste kant naar buiten tussen de binnen- en de buitenstof.



Speldt ook de armsgaten van hoek tot hoek en stik alles.

Let er bij de schoudernaden op dat je de binnen- en buitenstof zo omplooit dat je geen stikdraad te zien krijgt. Binnenstof naar een kant omslaan, buitenstof naar de andere kant.



Geef knipjes in alle gebogen delen van de stof zodat deze nergens tegentrekt.



Keer het vestje door de voorpanden door de schouders te halen.



Je krijgt dan dit:



Speld de binnenstof van de zijnaden en stik vast. Doe dit voor beide kanten.



Speld de buitenstof van de zijnaden en stik vast. Opnieuw voor beide kanten.

Knip in de oksels de stof wat bij, zodat je bij het omplooien geen prop onder de oksels krijgt.



Je krijgt nu dit:



Keer het vestje weer binnenstebuiten, en speld de onderrand vast.
Laat een gat om te keren.



Stik vast met de machine.

Keer het vestje door het keergat.



Sluit het gat met de invisible closing seam. Met de hand, ja.



Je kan ook het hele vestje doorstikken, zoals hier. Dan hoef je het niet met de hand te sluiten.

Anyway, het resultaat is een onzichtbare naad.



Nog knopen aannaaien en dan is het af!



Zo, nu kunt u het ook.

17 opmerkingen:

  1. Bedankt voor de uitleg, maar zal he moeten stap voor stap doen om het echt te snappen denk ik.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. idem! Meestal wordt het plots duidelijk wanneer je bezig bent.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. 1000 x dank, als ik ooit terug naai, ga ik dit zeker proberen

    k

    BeantwoordenVerwijderen
  4. 't Is eigenlijk toch een schoontje hé. Ik denk toch eens bij u te komen bedelen ;-).

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Ja nu kunnen we niet meer zeggen dat we het niet kunnen!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. O super! Zo een duidelijke uitleg! Bedankt!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. zo moest ik ze maken in de naailes ;-))

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Haha! Zo gaat ge dat dus doen: zelf geen vestje meer maken in 2011, wij zullen dat voor u wel doen ;-). Super die uitleg, dat is het volgende dat ik voor mijn spook maak :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  9. eentje om te favoritiseren en boven te halen als ik binnenkort nog eens aan de naaimachine ga...
    Uw kaartjes zijn vandaag trouwens toegekomen. Ik ben er erg blij mee. Ze zijn zo schattig!

    BeantwoordenVerwijderen
  10. @ ysabje: graag gedaan!
    Jij naait ook? Wanneer gaan we van jou eens iets zien verschijnen? Of heb ik je blog daarvoor nog niet goed genoeg gelezen?

    BeantwoordenVerwijderen
  11. misschien dat ik de zsazsazilet nu beter kan maken :s

    BeantwoordenVerwijderen
  12. De vestjes zijn nog steeds leuk. Ik wil er ook graag een paar maken. Weet je misschien de titel van het betreffende Japanse boekje?

    Odette

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Geen idee, helaas. Het moeilijke is dat veel van die boekjes geen officiële titel hebben. Uit eentje van deze dus.

      Verwijderen
  13. KEIGRAPPIG!!
    ik heb gisteren just hetzelfde gedaan…
    http://ulli-vertelt.blogspot.be/2014/02/zon-omkeerbaar-vesteke-dat-valt-goe-mee.html
    maar uwen uitleg is, wederom, veule beter ;o)
    dat van de MMe daar had ik ook wat last mee...
    schoon vesteke!!

    BeantwoordenVerwijderen